É muito importante atentar para a tradução correta de subtítulos de livros e trabalhos científicos.
Eis algumas dicas:
Espanhol Português
debate discussão
resumen conclusão
bibliografía referências bibliográficas
índice sumário
tabla de contenidos índice remissivo
Pode parecer algo sem importância,fácil demais para ser discutido e comentado, mas é um pequeno detalhe que pode fazer diferença.
Saludos a todos,
Marise Zappa
Nenhum comentário:
Postar um comentário